La Dra. Mireille Aylwin es médica de familia desde 2012. Tras dos años enriquecedores de práctica como médica itinerante en regiones remotas como la Côte-Nord, Gaspésie y el Gran Norte, amplió sus horizontes realizando una maestría en antropología médica en la Universidad de Edimburgo, en Escocia. Su proyecto de maestría abordó el contexto médico, legal y social que permitió la legalización de la ayuda médica para morir (AMM) en Quebec.
A su regreso en 2015, se unió al equipo de atención domiciliaria del territorio Sud-Ouest-Verdun, así como al servicio de urgencias del hospital de Verdun. Actualmente, ocupa el puesto de coordinadora médica del Grupo Interdisciplinario de Apoyo (GIS) a la AMM de su CIUSSS y es miembro del comité científico de Palli-Science. Además, participó en los trabajos del INESSS para la elaboración de protocolos médicos nacionales relacionados con la administración de la ayuda médica para morir (AMM) en adultos (2022) y la sedación paliativa continua (SPC) al final de la vida (2022).
Asimismo, desempeñó un papel clave en la implementación del proyecto SAD agudo en el CLSC de Verdun. Este programa tiene como objetivo proporcionar acceso rápido a una enfermera y a un médico en el domicilio para pacientes mayores que presenten problemas de salud agudos.